pewnie

Ⅰ adv. grad. 1. (bez wahania) [iść, odpowiadać] confidently 2. (bez niepokoju) czuć się pewnie (bezpiecznie) to feel secure; (być pewnym siebie) to feel confident 3. (prawdopodobnie) (most) probably

- pewnie jeszcze śpi he’s probably still asleep

- firma najpewniej upadnie the company will most likely collapse

Ⅱ inter. sure!

- no pewnie! of course!

- pewnie, że się uda! of course, it’s going to work

- „zrobiłeś to?” – „(no) pewnie, że tak/nie” ‘did you do it?’ – ‘of course I did/didn’t’; ‘sure I did/didn’t’ US pot.

* * *

(zdecydowanie) firmly; (sprawnie) confidently; (niezawodnie) dependably, reliably; (prawdopodobnie) probably

czuć się pewnie — to feel confident

pewnie znów się spóźni — he'll probably be late again

pewnie, że... — surely, ...

(no) pewnie! pot — you bet! (pot), sure! (pot)

* * *

pewnie

adv.

(= zdecydowanie) confidently, resolutely; czuć się pewnie (= być pewnym siebie) be confident, feel sure of o.s.; (= czuć się bezpiecznie) feel secure.

particle

(= prawdopodobnie) probably; pewnie przyjadą dopiero jutro they probably won't come until tomorrow, I guess they won't come until tomorrow; ty pewnie jesteś Tom you must be Tom; pewnie, że... surely,...; (no) pewnie! you bet!; pewnie, że lubię lody of course I like ice-cream.